Глава I: Детство
В сердце севера, где воздух пропитан скрежетом железа и запахом каменного угля, где дитя вместо ученья получает умение орудовать топором, в поселении, именуемом Грифсхольмом, родился мальчик. С виду – крепыш, с телом, как у пятилетнего отрока, но весом он превосходил двоих...